{"id":4363,"date":"2026-09-04T15:25:34","date_gmt":"2026-09-04T15:25:34","guid":{"rendered":"https:\/\/arelianews.com\/?p=4363"},"modified":"2026-09-08T13:50:39","modified_gmt":"2026-09-08T13:50:39","slug":"arelia-expansion-internacional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arelianews.com\/fr\/arquitectura-y-construccion-eficiente\/arelia-expansion-internacional\/","title":{"rendered":"Arelia entame son expansion internationale"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n \t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Arelia acc\u00e9l\u00e8re son expansion internationale avec des solutions d'\u00e9conomies qui transforment l'efficacit\u00e9 en rentabilit\u00e9.<\/h1>\n

L'entreprise espagnole exporte ses dispositifs de contr\u00f4le de la consommation d'eau et d'\u00e9nergie sur les march\u00e9s internationaux, avec une gamme destin\u00e9e aux h\u00f4tels, aux appartements touristiques, aux salles de sport et \u00e0 d'autres \u00e9tablissements o\u00f9 la r\u00e9duction de la consommation a un impact direct sur les co\u00fbts.<\/p>\n

La transition vers un mod\u00e8le \u00e9nerg\u00e9tique et de consommation plus efficace ouvre de nouvelles perspectives aux entreprises capables de proposer des solutions simples et \u00e9volutives offrant un retour sur investissement \u00e9vident. Dans ce contexte, Arelia<\/span><\/strong><\/a>, une entreprise espagnole sp\u00e9cialis\u00e9e dans les syst\u00e8mes de contr\u00f4le et d'\u00e9conomie d'eau et d'\u00e9nergie, renforce le rayonnement international d'une gamme de produits con\u00e7ue pour agir directement sur l'un des principaux postes de co\u00fbts de nombreuses entreprises : la consommation de ressources.<\/p>\n

L'entreprise, bas\u00e9e \u00e0 Madrid, a \u00e9labor\u00e9 une offre combinant fabrication en propre, technologie de contr\u00f4le et une approche r\u00e9solument ax\u00e9e sur les \u00e9conomies, avec des produits destin\u00e9s aussi bien au march\u00e9 r\u00e9sidentiel qu'aux secteurs professionnels.<\/p>\n

Et c'est pr\u00e9cis\u00e9ment la possibilit\u00e9 d'appliquer ces solutions sur des march\u00e9s tr\u00e8s diff\u00e9rents qui permet \u00e0 Arelia de voir de plus en plus au-del\u00e0 de l'Espagne.<\/p>\n

De l'Espagne au march\u00e9 international<\/h2>\n

La croissance internationale d'Arelia repose notamment sur des produits qui r\u00e9pondent \u00e0 un probl\u00e8me commun \u00e0 quasiment tous les pays\u00a0: comment r\u00e9duire la consommation d'eau et d'\u00e9nergie sans avoir \u00e0 r\u00e9aliser d'importants investissements ni \u00e0 modifier compl\u00e8tement une installation.<\/p>\n

L'un des exemples les plus repr\u00e9sentatifs est Acqua Tempus<\/span><\/strong><\/a>, le minuteur de douche, d\u00e9velopp\u00e9 par l'entreprise elle-m\u00eame, permet aux utilisateurs de d\u00e9finir une dur\u00e9e maximale de douche et coupe automatiquement l'arriv\u00e9e d'eau une fois cette limite atteinte.<\/p>\n

Cette solution est sp\u00e9cialement con\u00e7ue pour les \u00e9tablissements \u00e0 forte consommation d'eau chaude, tels que les h\u00f4tels, les campings, les salles de sport, les spas, les r\u00e9sidences et les appartements touristiques. Acqua Tempus permet de r\u00e9aliser jusqu'\u00e0 80 % d'\u00e9conomies d'eau et de gaz, selon les conditions d'utilisation.<\/p>\n

Arelia a d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 commercialiser Acqua Tempus en Espagne, dans plusieurs pays europ\u00e9ens, aux \u00c9tats-Unis, au Canada, en Australie et au Chili, ce qui montre que la solution a une vocation clairement internationale.<\/p>\n

Cela place l'entreprise face \u00e0 un march\u00e9 potentiel beaucoup plus vaste que le march\u00e9 national\u00a0: de l'Europe et de l'Am\u00e9rique latine \u00e0 l'Am\u00e9rique du Nord et \u00e0 l'Oc\u00e9anie.<\/p>\n

L'Am\u00e9rique latine, un march\u00e9 aux formidables opportunit\u00e9s<\/h2>\n

Dans le cadre de cette strat\u00e9gie internationale, l'Am\u00e9rique latine repr\u00e9sente l'une des r\u00e9gions pr\u00e9sentant le plus grand potentiel de solutions li\u00e9es \u00e0 la conservation de l'eau et de l'\u00e9nergie.<\/p>\n

L'existence d'infrastructures touristiques, d'appartements de vacances, de salles de sport, de campings et de logements \u00e9quip\u00e9s de syst\u00e8mes d'eau chaude signifie que des produits comme Acqua Tempus peuvent trouver des applications dans diff\u00e9rents mod\u00e8les commerciaux.<\/p>\n

Le Chili, par exemple, figure parmi les march\u00e9s internationaux o\u00f9 Arelia communiquait d\u00e9j\u00e0 sur la commercialisation du produit.<\/p>\n

L'avantage de ce type de technologie est qu'elle ne d\u00e9pend pas exclusivement des caract\u00e9ristiques d'un march\u00e9 particulier. Le probl\u00e8me qu'elle r\u00e9sout est universel\u00a0: \u00e9viter une consommation excessive d'eau et d'\u00e9nergie.<\/p>\n

Et plus la consommation d'une installation est importante, plus l'impact \u00e9conomique potentiel de sa limitation est grand.<\/p>\n

L'Asie et les autres march\u00e9s internationaux<\/h2>\n

La strat\u00e9gie internationale d'Arelia ne doit pas \u00eatre comprise uniquement comme une expansion europ\u00e9enne.<\/p>\n

Le mod\u00e8le marketing propre \u00e0 l'entreprise est con\u00e7u pour pouvoir g\u00e9rer les commandes internationales, et Acqua Tempus<\/span><\/strong><\/a> Il a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 comme un produit b\u00e9n\u00e9ficiant d'une livraison internationale.<\/p>\n

Cela ouvre la porte \u00e0 des march\u00e9s aux caract\u00e9ristiques tr\u00e8s diff\u00e9rentes, notamment l'Asie, le Moyen-Orient et d'autres territoires o\u00f9 l'efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et hydrique est une priorit\u00e9 croissante.<\/p>\n

En ce sens, l'internationalisation d'Arelia ne repose pas uniquement sur l'ouverture de magasins physiques \u00e0 l'\u00e9tranger. Une part importante de son potentiel r\u00e9side dans sa capacit\u00e9 \u00e0 exporter des solutions technologiques compactes, facilement int\u00e9grables aux installations existantes.<\/p>\n

Il s'agit d'un mod\u00e8le particuli\u00e8rement int\u00e9ressant pour une entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e\u00a0: au lieu de se concentrer uniquement sur le volume, Arelia peut commercialiser sur d'autres march\u00e9s des produits qui r\u00e9solvent des probl\u00e8mes sp\u00e9cifiques et quantifiables.<\/p>\n

Une gamme con\u00e7ue pour diff\u00e9rents march\u00e9s<\/h2>\n

Acqua Tempus est sans doute le produit le plus connu de cette strat\u00e9gie, mais ce n'est pas le seul.<\/p>\n

Arelia propose diverses solutions pour ma\u00eetriser la consommation, notamment des portefeuilles num\u00e9riques pour lave-linge, s\u00e8che-linge et \u00e9clairage, comme le CF3100<\/span><\/strong><\/a>, et les syst\u00e8mes de contr\u00f4le de la consommation \u00e9lectrique pour la climatisation, tels que les CF3500<\/span><\/strong><\/a>.<\/p>\n

Le CF3100 permet de g\u00e9rer le fonctionnement des lave-linge et s\u00e8che-linge gr\u00e2ce \u00e0 un syst\u00e8me de cr\u00e9dits, tandis que le CF3500 est con\u00e7u pour contr\u00f4ler la consommation de la climatisation. Ces deux produits partagent la m\u00eame philosophie\u00a0: pr\u00e9venir le gaspillage et rendre l\u2019utilisation d\u2019une installation ma\u00eetrisable et mesurable.<\/p>\n

Cette diversit\u00e9 permet \u00e0 l'entreprise de cibler diff\u00e9rents secteurs et march\u00e9s.<\/p>\n

Un h\u00f4tel peut utiliser Acqua Tempus pour contr\u00f4ler sa consommation d'eau chaude\u00a0; un appartement touristique peut contr\u00f4ler l'utilisation de la climatisation\u00a0; une r\u00e9sidence peut installer des syst\u00e8mes de contr\u00f4le dans ses buanderies\u00a0; et un camping peut utiliser diff\u00e9rentes solutions pour g\u00e9rer la consommation partag\u00e9e.<\/p>\n

La rentabilit\u00e9 comme argument en faveur de la croissance hors d'Espagne<\/h2>\n

L'un des \u00e9l\u00e9ments qui diff\u00e9rencient la proposition d'Arelia est que les \u00e9conomies ne sont pas pr\u00e9sent\u00e9es uniquement comme un avantage environnemental.<\/p>\n

C'est aussi une question de rentabilit\u00e9.<\/p>\n

Lorsqu'une entreprise installe un dispositif qui r\u00e9duit sa consommation d'eau, de gaz ou d'\u00e9lectricit\u00e9, l'investissement peut \u00eatre amorti gr\u00e2ce aux \u00e9conomies g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par l'installation elle-m\u00eame.<\/p>\n

Dans le cas d Acqua Tempus<\/strong><\/span><\/a>Arelia estime la p\u00e9riode de retour sur investissement \u00e0 environ quatre \u00e0 six mois, en fonction des conditions d'utilisation.<\/p>\n

Cela est particuli\u00e8rement pertinent pour le march\u00e9 professionnel. Pour un h\u00f4tel, un camping ou un appartement de vacances, la r\u00e9duction d'une d\u00e9pense r\u00e9currente peut avoir un impact direct sur la marge op\u00e9rationnelle.<\/p>\n

Par cons\u00e9quent, l\u2019argument commercial en faveur de ces dispositifs va au-del\u00e0 de la durabilit\u00e9\u00a0: ce sont des outils con\u00e7us pour r\u00e9duire les co\u00fbts et am\u00e9liorer la rentabilit\u00e9 d\u2019une installation.<\/p>\n

Un avantage : des petits produits pour de grands probl\u00e8mes<\/h2>\n

Un autre \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 de la strat\u00e9gie internationale d'Arelia r\u00e9side dans le type de produit qu'elle commercialise.<\/p>\n

Il ne s'agit pas n\u00e9cessairement de grandes installations industrielles ou de projets n\u00e9cessitant une transformation compl\u00e8te du b\u00e2timent. Ce sont des dispositifs relativement compacts qui peuvent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 des installations existantes.<\/p>\n

Acqua Tempus, par exemple, ne n\u00e9cessite pas d'installation \u00e9lectrique et, sauf pour certaines configurations de douche encastr\u00e9es, ne requiert pas de travaux de plomberie importants.<\/p>\n

Cette fonctionnalit\u00e9 facilite sa mise en \u0153uvre et r\u00e9duit l'un des principaux obstacles \u00e0 l'entr\u00e9e sur le march\u00e9 pour un client international\u00a0: le co\u00fbt et la complexit\u00e9 de l'adaptation de ses installations.<\/p>\n

L'efficacit\u00e9 en tant que produit exportable<\/h2>\n

Le cas d'Arelia illustre une tendance de plus en plus visible dans le secteur technologique et \u00e9nerg\u00e9tique espagnol\u00a0: des produits d\u00e9velopp\u00e9s pour r\u00e9soudre des probl\u00e8mes sp\u00e9cifiques qui trouvent une demande en dehors du march\u00e9 national.<\/p>\n

Dans ce cas, le d\u00e9nominateur commun est la consommation de ressources.<\/p>\n

L'eau, le gaz et l'\u00e9lectricit\u00e9 sont des co\u00fbts pr\u00e9sents sur pratiquement tous les march\u00e9s, et sont particuli\u00e8rement importants dans des secteurs tels que l'h\u00f4tellerie, le tourisme, les h\u00e9bergements partag\u00e9s ou les installations sportives.<\/p>\n

Par cons\u00e9quent, la proposition d'Arelia peut \u00eatre transf\u00e9r\u00e9e d'un pays \u00e0 l'autre avec une relative facilit\u00e9.<\/p>\n

L'entreprise a d\u00e9velopp\u00e9 une gamme de produits dans laquelle \u00e9conomies, contr\u00f4le et rentabilit\u00e9 constituent les trois facettes d'une m\u00eame proposition.<\/p>\n

De l'efficacit\u00e9 locale \u00e0 une opportunit\u00e9 mondiale<\/h2>\n

L'internationalisation d'Arelia repr\u00e9sente donc bien plus que la simple vente de produits espagnols \u00e0 l'\u00e9tranger.<\/p>\n

Il s'agit de transformer une technologie d\u00e9velopp\u00e9e pour r\u00e9soudre les probl\u00e8mes quotidiens des consommateurs en une solution exportable vers des march\u00e9s pr\u00e9sentant des besoins similaires.<\/p>\n

De l'Europe \u00e0 l'Am\u00e9rique latine, en passant par l'Am\u00e9rique du Nord, l'Oc\u00e9anie et les autres march\u00e9s internationaux, le potentiel r\u00e9side dans une id\u00e9e simple\u00a0: plus le gaspillage d'eau et d'\u00e9nergie est co\u00fbteux, plus les outils permettant de l'\u00e9viter deviennent pr\u00e9cieux.<\/p>\n

Et c'est pr\u00e9cis\u00e9ment l\u00e0 qu'Arelia cherche \u00e0 se positionner.<\/p>\n

Une entreprise espagnole qui transforme les \u00e9conomies de ressources en opportunit\u00e9 commerciale et qui voit dans l'internationalisation la prochaine grande \u00e9tape pour d\u00e9velopper ses solutions.<\/p>\n

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Arelia acc\u00e9l\u00e8re son expansion internationale gr\u00e2ce \u00e0 des solutions d'\u00e9conomie d'eau et d'\u00e9nergie. Acqua Tempus, CF3100 et CF3500 arrivent sur de nouveaux march\u00e9s.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4380,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[222],"tags":[359,249,149,362,349,356,352,358,360,357,193,250,353,322,355,351,363,262,350,354,361,188,185,364],"class_list":["post-4363","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arquitectura-y-construccion-eficiente","tag-acqua-tempus","tag-ahorro-de-agua","tag-ahorro-energetico","tag-apartamentos-turisticos","tag-arelia","tag-arelia-innova","tag-asia","tag-cf3100","tag-cf3500","tag-chile","tag-eficiencia-energetica","tag-eficiencia-hidrica","tag-empresas-espanolas","tag-estados-unidos","tag-europa","tag-expansion-internacional","tag-hoteles","tag-innovacion","tag-internacionalizacion","tag-latinoamerica","tag-rentabilidad","tag-sostenibilidad","tag-tecnologia","tag-turismo"],"yoast_head":"\nArelia impulsa su expansi\u00f3n internacional con soluciones de ahorro<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Arelia impulsa su expansi\u00f3n internacional con soluciones para ahorrar agua y energ\u00eda. Acqua Tempus, CF3100 y CF3500 llegan a nuevos mercados.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/arelianews.com\/fr\/architecture-et-construction-efficaces\/arelia-expansion-internacional\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Arelia inicia su expansi\u00f3n internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arelia impulsa su expansi\u00f3n internacional con soluciones para ahorrar agua y energ\u00eda. Acqua Tempus, CF3100 y CF3500 llegan a nuevos mercados\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/arelianews.com\/fr\/architecture-et-construction-efficaces\/arelia-expansion-internacional\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AreliaNews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-04T15:25:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-08T13:50:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/arelianews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/internacionalizacion-areliaOK-.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Arelia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Arelia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arelianews.com\\\/arquitectura-y-construccion-eficiente\\\/arelia-expansion-internacional\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arelianews.com\\\/arquitectura-y-construccion-eficiente\\\/arelia-expansion-internacional\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Arelia\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/arelianews.com\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0245074b4fe51b9dbf87c466f2fcca57\"},\"headline\":\"Arelia inicia su expansi\u00f3n internacional\",\"datePublished\":\"2026-09-04T15:25:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-08T13:50:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arelianews.com\\\/arquitectura-y-construccion-eficiente\\\/arelia-expansion-internacional\\\/\"},\"wordCount\":1408,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/arelianews.com\\\/nl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arelianews.com\\\/arquitectura-y-construccion-eficiente\\\/arelia-expansion-internacional\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/arelianews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/internacionalizacion-areliaOK-.webp\",\"keywords\":[\"Acqua Tempus\",\"Ahorro de agua\",\"ahorro energ\u00e9tico\",\"apartamentos tur\u00edsticos\",\"Arelia\",\"Arelia Innova\",\"Asia\",\"CF3100\",\"CF3500\",\"Chile\",\"eficiencia energ\u00e9tica\",\"Eficiencia h\u00eddrica\",\"empresas espa\u00f1olas\",\"Estados Unidos\",\"Europa\",\"expansi\u00f3n internacional\",\"hoteles\",\"Innovaci\u00f3n\",\"internacionalizaci\u00f3n\",\"Latinoam\u00e9rica\",\"rentabilidad\",\"Sostenibilidad\",\"Tecnolog\u00eda\",\"turismo\"],\"articleSection\":[\"Arquitectura y construcci\u00f3n eficiente\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arelianews.com\\\/arquitectura-y-construccion-eficiente\\\/arelia-expansion-internacional\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arelianews.com\\\/arquitectura-y-construccion-eficiente\\\/arelia-expansion-internacional\\\/\",\"name\":\"Arelia impulsa su expansi\u00f3n internacional con soluciones de ahorro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/arelianews.com\\\/nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arelianews.com\\\/arquitectura-y-construccion-eficiente\\\/arelia-expansion-internacional\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arelianews.com\\\/arquitectura-y-construccion-eficiente\\\/arelia-expansion-internacional\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/arelianews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/internacionalizacion-areliaOK-.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-04T15:25:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-08T13:50:39+00:00\",\"description\":\"Arelia impulsa su expansi\u00f3n internacional con soluciones para ahorrar agua y energ\u00eda. Acqua Tempus, CF3100 y CF3500 llegan a nuevos mercados.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arelianews.com\\\/arquitectura-y-construccion-eficiente\\\/arelia-expansion-internacional\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/arelianews.com\\\/arquitectura-y-construccion-eficiente\\\/arelia-expansion-internacional\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arelianews.com\\\/arquitectura-y-construccion-eficiente\\\/arelia-expansion-internacional\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arelianews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/internacionalizacion-areliaOK-.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arelianews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/internacionalizacion-areliaOK-.webp\",\"width\":1536,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arelianews.com\\\/arquitectura-y-construccion-eficiente\\\/arelia-expansion-internacional\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arelianews.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Arelia inicia su expansi\u00f3n internacional\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/arelianews.com\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/arelianews.com\\\/nl\\\/\",\"name\":\"AreliaNews\",\"description\":\"El portal de noticias sobre sostenibilidad\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/arelianews.com\\\/nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/arelianews.com\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/arelianews.com\\\/nl\\\/#organization\",\"name\":\"AreliaNews\",\"url\":\"http:\\\/\\\/arelianews.com\\\/nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/arelianews.com\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arelianews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/logo-arelia-NEWS.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arelianews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/logo-arelia-NEWS.webp\",\"width\":230,\"height\":102,\"caption\":\"AreliaNews\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/arelianews.com\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/arelianews.com\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0245074b4fe51b9dbf87c466f2fcca57\",\"name\":\"Arelia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c883a59337dede4277fb28694b4bb53e5fa47f03c6e730daa18972252a0c641?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c883a59337dede4277fb28694b4bb53e5fa47f03c6e730daa18972252a0c641?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3c883a59337dede4277fb28694b4bb53e5fa47f03c6e730daa18972252a0c641?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Arelia\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/arelianews.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/arelianews.com\\\/fr\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Arelia acc\u00e9l\u00e8re son expansion internationale gr\u00e2ce \u00e0 des solutions d'\u00e9pargne.","description":"Arelia acc\u00e9l\u00e8re son expansion internationale gr\u00e2ce \u00e0 des solutions d'\u00e9conomie d'eau et d'\u00e9nergie. Acqua Tempus, CF3100 et CF3500 arrivent sur de nouveaux march\u00e9s.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/arelianews.com\/fr\/architecture-et-construction-efficaces\/arelia-expansion-internacional\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Arelia inicia su expansi\u00f3n internacional","og_description":"Arelia impulsa su expansi\u00f3n internacional con soluciones para ahorrar agua y energ\u00eda. Acqua Tempus, CF3100 y CF3500 llegan a nuevos mercados","og_url":"https:\/\/arelianews.com\/fr\/architecture-et-construction-efficaces\/arelia-expansion-internacional\/","og_site_name":"AreliaNews","article_published_time":"2026-09-04T15:25:34+00:00","article_modified_time":"2026-09-08T13:50:39+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/arelianews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/internacionalizacion-areliaOK-.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Arelia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Arelia","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/arelianews.com\/arquitectura-y-construccion-eficiente\/arelia-expansion-internacional\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arelianews.com\/arquitectura-y-construccion-eficiente\/arelia-expansion-internacional\/"},"author":{"name":"Arelia","@id":"http:\/\/arelianews.com\/nl\/#\/schema\/person\/0245074b4fe51b9dbf87c466f2fcca57"},"headline":"Arelia inicia su expansi\u00f3n internacional","datePublished":"2026-09-04T15:25:34+00:00","dateModified":"2026-09-08T13:50:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/arelianews.com\/arquitectura-y-construccion-eficiente\/arelia-expansion-internacional\/"},"wordCount":1408,"publisher":{"@id":"http:\/\/arelianews.com\/nl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/arelianews.com\/arquitectura-y-construccion-eficiente\/arelia-expansion-internacional\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/arelianews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/internacionalizacion-areliaOK-.webp","keywords":["Acqua Tempus","Ahorro de agua","ahorro energ\u00e9tico","apartamentos tur\u00edsticos","Arelia","Arelia Innova","Asia","CF3100","CF3500","Chile","eficiencia energ\u00e9tica","Eficiencia h\u00eddrica","empresas espa\u00f1olas","Estados Unidos","Europa","expansi\u00f3n internacional","hoteles","Innovaci\u00f3n","internacionalizaci\u00f3n","Latinoam\u00e9rica","rentabilidad","Sostenibilidad","Tecnolog\u00eda","turismo"],"articleSection":["Arquitectura y construcci\u00f3n eficiente"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/arelianews.com\/arquitectura-y-construccion-eficiente\/arelia-expansion-internacional\/","url":"https:\/\/arelianews.com\/arquitectura-y-construccion-eficiente\/arelia-expansion-internacional\/","name":"Arelia acc\u00e9l\u00e8re son expansion internationale gr\u00e2ce \u00e0 des solutions d'\u00e9pargne.","isPartOf":{"@id":"http:\/\/arelianews.com\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/arelianews.com\/arquitectura-y-construccion-eficiente\/arelia-expansion-internacional\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/arelianews.com\/arquitectura-y-construccion-eficiente\/arelia-expansion-internacional\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/arelianews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/internacionalizacion-areliaOK-.webp","datePublished":"2026-09-04T15:25:34+00:00","dateModified":"2026-09-08T13:50:39+00:00","description":"Arelia acc\u00e9l\u00e8re son expansion internationale gr\u00e2ce \u00e0 des solutions d'\u00e9conomie d'eau et d'\u00e9nergie. Acqua Tempus, CF3100 et CF3500 arrivent sur de nouveaux march\u00e9s.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/arelianews.com\/arquitectura-y-construccion-eficiente\/arelia-expansion-internacional\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/arelianews.com\/arquitectura-y-construccion-eficiente\/arelia-expansion-internacional\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/arelianews.com\/arquitectura-y-construccion-eficiente\/arelia-expansion-internacional\/#primaryimage","url":"https:\/\/arelianews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/internacionalizacion-areliaOK-.webp","contentUrl":"https:\/\/arelianews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/internacionalizacion-areliaOK-.webp","width":1536,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/arelianews.com\/arquitectura-y-construccion-eficiente\/arelia-expansion-internacional\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/arelianews.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Arelia inicia su expansi\u00f3n internacional"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/arelianews.com\/nl\/#website","url":"http:\/\/arelianews.com\/nl\/","name":"AreliaNouvelles","description":"Le portail d'actualit\u00e9s sur le d\u00e9veloppement durable","publisher":{"@id":"http:\/\/arelianews.com\/nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/arelianews.com\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/arelianews.com\/nl\/#organization","name":"AreliaNouvelles","url":"http:\/\/arelianews.com\/nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/arelianews.com\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/arelianews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/logo-arelia-NEWS.webp","contentUrl":"https:\/\/arelianews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/logo-arelia-NEWS.webp","width":230,"height":102,"caption":"AreliaNews"},"image":{"@id":"http:\/\/arelianews.com\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/arelianews.com\/nl\/#\/schema\/person\/0245074b4fe51b9dbf87c466f2fcca57","name":"Arelia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c883a59337dede4277fb28694b4bb53e5fa47f03c6e730daa18972252a0c641?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c883a59337dede4277fb28694b4bb53e5fa47f03c6e730daa18972252a0c641?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c883a59337dede4277fb28694b4bb53e5fa47f03c6e730daa18972252a0c641?s=96&d=mm&r=g","caption":"Arelia"},"sameAs":["http:\/\/arelianews.com"],"url":"https:\/\/arelianews.com\/fr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arelianews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arelianews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arelianews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arelianews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arelianews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4363"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/arelianews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4363\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4382,"href":"https:\/\/arelianews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4363\/revisions\/4382"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arelianews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arelianews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arelianews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arelianews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}